’s Avonds opent paus Leo XIV in de stilte van het Apostolisch Paleis Woorden met vrienden. Studeer Duits op Duolingo. Hij daagt zijn broer uit Woord. Hij is de eerste paus die Tijd behoort tot de meest invloedrijke mensen op het gebied van kunstmatige intelligentie, en dit voorjaar zal de Sint-Pietersbasiliek – door haar wil – een real-time vertaalsysteem van religieuze diensten in maximaal 60 talen lanceren, allemaal gebaseerd op AI: scan gewoon een QR-code met je smartphone, zonder zelfs maar een app te downloaden.
Nu we dit noodzakelijke uitgangspunt hebben gemaakt, gaan we verder met het interessante deel. Vorige week riep dezelfde man een groep priesters in Rome bijeen om hen te vertellen dat ze moesten stoppen met het gebruik van ChatGPT om preken te schrijven.
Ik verzoek u dringend de verleiding te weerstaan om preken voor te bereiden met kunstmatige intelligentie. Zoals alle spieren in het lichaam sterven ze af als we ze niet gebruiken. De hersenen moeten worden geoefend.
Alles klopt, alles is heilig. En met een absoluut serieus gezicht gezegd door iemand die de avond ervoor bij Wordle had verloren van zijn broer.
De tegenstrijdigheid van de meest technische paus uit de geschiedenis is coherenter dan het lijkt
Dit is het punt dat de moeite waard is om te begrijpen, omdat het standpunt van het Vaticaan over kunstmatige intelligentie gebaseerd is op een nauwkeurig en algemeen verstandig onderscheid. Het in realtime vertalen van de mis naar het Swahili of Japans is een gezegend, nuttig en probleemloos hulpmiddel dat mensen dichter bij de Kerk brengt.
Het aan een algoritme toevertrouwen van de woorden waarmee een priester zijn geloof ten overstaan van zijn gemeenschap moet delen, is iets anders, iets dat zo specifiek bij de mens hoort dat het onmogelijk is om te delegeren.
De Pauselijke Academie voor het Leven heeft zelfs een term voor deze filosofie bedacht: ‘algorethica’, het idee dat ethiek vanaf het begin in de code moet worden geïntegreerd, erin moet worden ingenaaid en niet moet worden opgelapt nadat de schade al is aangericht.
De redenering van de paus over het brein geldt dus ook buiten het religieuze raamwerk. Grote taalmodellen zoals ChatGPT zijn zeer geavanceerde statistische machines: ze voorspellen het meest waarschijnlijke volgende woord op basis van miljarden teksten.
Ze weten een grammaticaal correcte, thematisch relevante en stilistisch vloeiende homilie op te bouwen. Ze weten ook hoe ze formeel perfecte, emotioneel lege zakelijke e-mails moeten opstellen die beginnen met ‘Ik hoop dat het goed met je gaat’.
Een parochie in de provincie Foggia, de concrete zorgen van degenen die zondagochtend op die bankjes zitten, de juiste woorden voor degenen die de week ervoor iemand verloren hebben: dit alles blijft buiten het bereik van welk algoritme dan ook, hoe geavanceerd ook.
Don Matteo schreef de monniken om sociale media te vermijden… met een bericht op Facebook
De Cardinals volgen ondertussen bijscholingen over kunstmatige intelligentie, met dezelfde berustende uitstraling als bankmedewerkers als het managementsysteem verandert.
Leeuw
Dan is er Don Matteo Ferrari, van het Camaldoli-klooster in de Toscaanse bergen, die zijn monniken schreef en er bij hen op aandrong Netflix, Instagram en TikTok absoluut te vermijden, in naam van ‘armoede en nuchterheid’. Hij plaatste de brief op Facebook. Blijkbaar vond niemand het juiste moment om het hem te vertellen.
Don Cosimo Schena, pastoor met 500.000 volgers op Instagram, zei dat hij het met de paus eens was: AI depersonaliseert het geloof, preken moeten worden gebouwd op de gemeenschap die voor je ligt. Hij schrijft de zijne, zo verzekert hij, persoonlijk. Vervolgens plaatst hij ze, en een half miljoen mensen lezen ze op hun telefoonscherm. De Heer werkt op ondoorgrondelijke manieren, maar met goede bereikstatistieken.
Het punt gaat uiteindelijk iedereen aan: priesters, monniken, religieuze beïnvloeders en iedereen met een smartphone in de hand. Gebruik je het om anderen te bereiken, of om je aangekomen te voelen? Het antwoord verandert alles, en waarschijnlijk weet zelfs de betrokkene het niet altijd met zekerheid.
Dan is er het deepfake-hoofdstuk, dat gedeeltelijk het wantrouwen van het Vaticaan verklaart. In 2023 werd paus Franciscus onbedoeld de meest virale woordvoerder van kunstmatige intelligentie, geportretteerd in een wit designer donsjack dat hij nog nooit had gedragen.
Het Vaticaan zag er iets verontrustends in en publiceerde het Antiek en novaeen document van dertienduizend woorden waarin wordt gewaarschuwd dat AI het risico loopt werknemers tot slaaf te maken en kinderen op te sluiten in een reeks repetitieve taken. Leo XIV voegde zijn bijdrage toe en waarschuwde voor ‘overdreven aanhankelijke’ digitale metgezellen die het risico lopen ‘verborgen architecten van onze emotionele toestanden’ te worden. Toen heropende hij Wordle.
Mogelijk bent u ook geïnteresseerd in:
